En Fusion
Offenbach
LP
SS-1701
Spectra Scène
Canada
1979
A1 Ma Patrie Est à Terre
A2 Faut Que J'Me Pousse
A3 Teddy (Le Chat)
A4 Câline De Blues
B1 À L'Envers
B2 Promenade Sur Mars
B3 Le Blues Me Guette
B4 L'Hymne À L'Amour
Maison de disque – Spectra Scène Ltée
Maison de disque – Groupe Quebecor Inc
Distribué par – Trans-Canada Disques
Pressé par – Quality Records Limited
Publié par – Editions Du Tigre
Publié par – Editions Offenbach
Publié par – Almo
Publié par – Almo Music
Enregistré à – Théâtre St Denis
Enregistré par – Studio mobile Filtroson
Mixé à – Studio Tempo
Mixé à – Studio Marko
Laque coupée à – Frankford/Wayne Mastering Labs
Crédits
Arranged By [Arrangements] – Offenbach, Vic Vogel
Bass [Basse] – Breen LeBoeuf
Chorus [Choristes] – Christiane Robichaud, Estelle Ste-Croix, Johanne Desforges, Marie-Michèle Desrosiers
Conductor [Chef D'Orchestre] – Vic Vogel
Coordinator – Denyse McCann
Design Concept [Conception Graphique] – Studio Illustration, Mtl
Directed By [Régisseur] – André Ménard (2)
Drums [Batterie] – Robert Harrison*
Engineer [Mixé Assistant] – Evelyne Hertel
Engineer [Mixé] – Louis Gauthier
Engineer [Prémixé] – Ian Terry (2)
Guitar [Guitare] – Jean Gravel, John McGale
Lacquer Cut By – cg*
Management [Imprésario] – Alain Simard
Musician [Le "Big Band"] – Andrew Homzy, Charles Ellison, David Turner*, Denis Lagacé, Émile Subirana*, Jacques Dompierre, Jean Lebrun, Jean-Louis Gagnon, Jill Kirwan, Laflèche Doré, Léo Perron, Mohammed Abdul Al-Khabyyr*, Patrice Dufour, Pierre Tierney, Richard Beaudet, Richard Ferland, Roger Walls
Organ [Orgue], Piano – Gérald Boulet*
Photography By [Couverture] – Michel Julien (3)
Photography By [Verso] – Alain Dion, Guy Charette, Michel Julien (3), Pierre McCann
Producer – Offenbach, Vic Vogel
Vocals [Voix] – Breen LeBoeuf, Gérald Boulet*, Jean Gravel, John McGale
Notes
Inner sleeve with credits, lyrics & photo
Original release on Spectra Scène SS-1701.
Printed on back cover:
Distribué par: Trans-Canada Disques (division de Quebecor Inc.)
Printed on inner sleeve:
Enregistré "live" avec le Vic Vogel Big Band au théâtre St-Denis, à Montréal, le 31 mars 1979 avec le Mobile Filtroson.
Prémixé au Studio Tempo en avril "79.
Mixé au Studio Marko en décembre "79.
Spectacle produit par Spectra Scène et Offenbach.
Printed on labels:
Toutes sélections CAPAC
Publishing on labels:
A1 to A4: Ed. du Tigre / Ed. Offenbach
B1: Ed. Almo, Ed. Offenbach
B2: Ed. du Tigre
B3: Ed. du Tigre, Ed. Almo Musique, Ed. Offenbach
A3 title is "Teddy" on back cover & label vs. "Teddy (Le Chat)" on inner sleeve.
A4 title is "Câline De Blues" on back cover vs. "Caline De Blues" on label vs. "Caline De Doux Blues" on inner sleeve.
Code-barres et autres identifiants
Société des droits d'auteur: CAPAC
Informations sur la matrice (Side A etched): A-SS-1701- FWcg Q
Informations sur la matrice (Side B etched): B-SS-1701- FWcg Q
Non Spécifiée
Non Spécifiée
Non Spécifié
Non Spécifié
Non Spécifié
Non Spécifié
Non